Le CERN rend compte des progrès accomplis sur la voie du redémarrage du LHC
19 juin 2009
Genève, le 19 juin 2009. Aujourd’hui, à la 151e session du Conseil du CERN1, Rolf Heuer, directeur général du CERN, a confirmé le calendrier prévoyant un redémarrage du Grand collisionneur de hadrons (LHC) cet automne, quoique 2 à 3 semaines plus tard que prévu à l’origine. À la suite de l’incident du 19 septembre 2008, qui a entraîné l’interruption de l’exploitation du LHC, un grand travail a été accompli pour comprendre les causes de l’événement et veiller à ce qu’un incident du même type ne puisse se produire à nouveau.