Communiqués de presse juin 2010

Le Conseil du CERN opte pour davantage d’intégration

Genève, le 18 juin 2010. Aujourd’hui, à sa 155e session, le Conseil du CERN a vivement félicité le Laboratoire pour les excellentes performances du LHC depuis son démarrage pour la physique, le 30 mars dernier. Le Conseil du CERN a de plus ouvert la voie à une plus grande intégration de la physique des particules en adoptant à l’unanimité les recommandations d’un groupe de travail établi en 2008 pour examiner le rôle de l’Organisation dans le contexte de la mondialisation croissante de la discipline.

Les points essentiels suivants ont été convenus ce jour :

Le CERN inaugure sa nouvelle exposition permanente, « Univers de particules »

Genève, le 15 juin 2010. Le CERN1 vient de mettre en service le LHC, l’un des outils scientifiques les plus sophistiqués jamais construits pour explorer de nouveaux territoires du savoir. Pour partager cette aventure passionnante avec le grand public, le CERN ouvre une exposition à l’image de son accélérateur, high-tech et futuriste.

Physiciens et médecins définissent une stratégie pour la physique au service de la santé

Genève, le 3 June 2010. À la suite de l’atelier organisé au CERN1, le Laboratoire européen de physique des particules, février dernier, des médecins et des physiciens ont élaboré une stratégie, rendue publique ce jour, pour mettre la physique au service de la santé. Les techniques mises au point pour la recherche en physique trouvent depuis longtemps des applications en médecine. Il s’agit aujourd’hui, en prenant acte de cette synergie, de définir un programme en vue d’une collaboration renforcée.

Subscribe to Communiqués de presse juin 2010

You are here